大慧普覺禪師語錄 19.42

19.42

此道無限劑，世間塵勞亦無限劑，但看當人日用所向如何爾。故《華嚴經》云：「於諸世間，心如虛空，無所染著，普觀諸法真實之相，發大誓願滅眾生苦，永不厭捨大乘志願，滅一切見，修諸菩薩平等行願。」所謂平等行願，乃亦無限劑心，所向處無障無礙是也。

This Way is without limits, and the defilements of the world are also without limits; it depends only on what one directs oneself toward in daily life. Therefore the Avataṃsaka Sūtra says: 'Toward all worlds, the mind is like empty space, without any attachment. Universally observing the true mark of all dharmas, one gives rise to great vows to extinguish the suffering of sentient beings, never wearying of or abandoning the aspirations of the Great Vehicle, extinguishing all views, and cultivating the equal conduct and vows of the bodhisattvas.' What is called 'equal conduct and vows' is also this unlimited mind, unimpeded and unobstructed wherever it is directed.