大慧普覺禪師語錄 5.35

5.35

歲旦上堂：「昨朝殘臘盡，今日賀新年，虎逐牛方急，東君令已行。且作麼生是已行底令？瑞雪已鋪銀世界，大家携手普賢門。」

Ascending the hall on New Year's Day: "Yesterday morning the last of the twelfth month came to an end; today we celebrate the New Year. The tiger chasing the ox was just urgent; the Lord of the East's decree has already been enacted. And tell me: what is the enacted decree? Auspicious snow has spread a silver world; everyone joins hands at Samantabhadra's gate."