大慧普覺禪師語錄 3.31
English (machine translation) 3.31
- Language
- English
3.31
Ascending the hall, a monk asked: "What about when bright things come?" The Master said: "A big head and a tapering tail." The monk asked further: "What about when dark things come?" The Master said: "A wild horse neighs in the wind, its hooves trampling splashingly." The monk asked further: "Tomorrow there will be a vegetarian feast at the Great Compassion Monastery; what about that?" The Master said: "What Xuefeng said." He then said: "When bright things come, strike at the bright things—open your eyes; when dark things come, strike at the dark things—close your eyes; when things come from all four quarters and eight directions, strike like a whirlwind—no small amount of blundering; when things come from empty space, strike with flails linked together—what reason was there to get involved? When none of them come at all, it is somewhat better. Tomorrow there will be a vegetarian feast at the Great Compassion Monastery; an extraordinary cause for gloom." He further said: "The ancients spoke like this, and people today bring it up like this; what side of the matter has been accomplished within the patriarchal school?" He gave a shout.
Linked texts (1)
- 大慧普覺禪師語錄 — Classical Chinese