大慧普覺禪師宗門武庫 1.111
大慧普覺禪師宗門武庫 1.111
- Language
- Classical Chinese
1.111
佛鑑平時參平實禪,自負不肯五祖,乃謂:「秖是硬移換人。」圓悟云:「不是這道理,有實處。爾看,我從前豈有恁麼說話來?」徐徐稍信,後來因舉:森羅及萬象,一法之所印,驀然便道:「祖師西來,直指人心見性成佛,于今諸方多是曲指人心說性成佛。」
Fojian usually practiced plain Chan and conceitedly would not submit to Wuzu, saying, "He only rigidly displaces people." Yuanwu said, "It is not that principle; there is real substance to it. Look, how could I have spoken like this previously?" Gradually he came to believe somewhat. Later, when citing, "All phenomena and myriad forms are sealed by the one Dharma," he suddenly blurted out: "When the ancestral master came from the west, he pointed directly to the human mind to see one's nature and become a buddha; nowadays everywhere they mostly point circuitously to the human mind, speaking of nature to become a buddha."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation