密菴和尚語錄 1.157

1.157

解夏上堂：「四月十五日結，七月十五日解，六隻骰子滿盆紅，大都只是看頭米。」喝一喝。

Ascending the hall for the conclusion of the summer retreat: “On the fifteenth day of the fourth month it was bound; on the fifteenth day of the seventh month it is released. Six dice fill the basin red, but mostly it is just watching the bet.” He gave a shout.