Pramāṇa · Search · About · API

密菴和尚語錄 1.47

密菴和尚語錄 1.47

Language
Classical Chinese

1.47

寶鑑大師請入金剛五藏,師指金剛云:「賢劫千佛數,末後最慇懃,倒握降魔杵,高標利物拳。心肝無屈曲,腸胃有區分,神通願力雖無盡,且為山僧護法門。」

Master Baojian requested [the consecration of] the five internal organs of a Vajrapāṇi statue. The Master pointed to the Vajrapāṇi and said: "Numbered among the thousand Buddhas of the Worthy Kalpa, you are the most diligent at the very end. Gripping the demon-subduing pestle upside down, holding high the fist that benefits living beings. Heart and liver have no crookedness; intestines and stomach have clear divisions. Although your supernatural powers and vow-power are boundless, for now protect the Dharma gate for this mountain monk."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)