密菴和尚語錄 1.95

1.95

上堂：「二由一有，一亦莫守，一念不生，揚生左肘。達磨大師九年面壁覰不破；黃面老子三百餘會道不著；德山、臨濟咬定牙關，一場懡㦬。華藏到箇裏如何道之接手句？風暖鳥聲碎，日高花影重。」

Ascending the hall: “‘Two comes from one; do not hold even to the one.’ When not a single thought arises, an ulcer grows on the left elbow. Great Master Bodhidharma facing the wall for nine years could not peer through it; the yellow-faced old fellow in over three hundred assemblies could not speak it; Deshan and Linji clenched their teeth tightly, a total embarrassment. How does Huazang speak a phrase that takes you by the hand when arriving here? The wind is warm, bird songs are broken; / The sun is high, flower shadows are dense.”