Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 1.14

虛堂和尚語錄 1.14

Language
Classical Chinese

1.14

次日上堂:「秋風浙浙,秋水冷冷,千辛萬苦,負笈擔簦,張公堠了李家店,草舍茅庵短作程。」

The next day, ascending the hall: 'The autumn wind rustles; the autumn waters are chill. Through endless hardships, carrying book boxes and holding umbrellas, Zhang's relay post and Li's inn—straw huts and thatched huts make for short journeys.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)