虛堂和尚語錄 1.50
虛堂和尚語錄 1.50
- Language
- Classical Chinese
1.50
上堂：「溪林葉墮，塞雁聲寒，見成公案，大難大難，百雜碎，鐵團圝，和風搭在玉闌干。」
Ascending the hall: "Leaves fall in the stream woods, / cold are the cries of border geese. / The ready-made gong'an / is greatly difficult, greatly difficult! / A hundred shattered fragments, / an iron lump— / draped along with the wind upon the jade balustrade."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation