虛堂和尚語錄 2.143

2.143

乃云：「師子嚬呻、象王回顧，此猶是齊眉共躅，要見跨釜之作麼？」竪起拂子：「新羅人過海。」

He then said, "The lion stretches, the elephant king turns to look—these are still walking eye-to-eye and treading together. Do you want to see the deed of straddling the cauldron?" Holding up his whisk, he said, "A person from Silla crosses the sea."