虛堂和尚語錄 2.76
虛堂和尚語錄 2.76
- Language
- Classical Chinese
2.76
乃舉:「羅山初參嵓頭便問:『起滅不停時如何?』頭云:『咄!是誰起滅。』山豁然大悟。」師云:「嵓頭雖則見孔著楔,累他羅山坐在起滅不停處。」
He then cited: "Luoshan, first studying with Yantou, asked: 'When arising and ceasing do not stop, what then?' Yantou said: 'Bah! Who is it that arises and ceases?' Luoshan was suddenly greatly enlightened." The master said, "Although Yantou drove a wedge where he saw an aperture, he burdened that Luoshan with sitting in the place where arising and ceasing do not stop."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation