虛堂和尚語錄 2.99

2.99

乃卓主丈云：「看看，九龍吐水，灌沐金軀，紫毫相光，無幽不燭。直得嘉禾老比丘，跛却一足，走到廣南光泰寺裏，有口也讚嘆不及。何故？物見主，眼卓豎。」

He then struck his staff and said: "Look, look! Nine dragons spit water to bathe the golden body; the light of the curl between the eyebrows illuminates all darkness. It brought the old bhikṣu of Jiahe, with one lame leg, to run into Guangtai Temple in Guangnan; even with a mouth, he could not praise it enough. Why? When the object meets its master, the eyes open wide."