虛堂和尚語錄 8.86
English (machine translation) 8.86
- Language
- English
8.86
Ascending the hall, he cited: "Whenever Luzu saw a monk coming, he would immediately sit facing the wall. True, true indeed—without hanging a gourd, the vinegar is all the more sour; yet none has ever been seen to cut off news completely. Nanquan said: 'I always say to realize it before the Buddha appeared in the world, yet I cannot get even half a person. For him to be like that—[wait until] the year of the donkey!'" The Master took it up and said: "'The benevolent see it and call it benevolence; the wise see it and call it wisdom.'"
Linked texts (1)
- 虛堂和尚語錄 — Classical Chinese