宏智禪師廣錄 2.134

2.134

離念見佛。破塵出經。現成家法。誰立門庭。月逐舟行江練淨。
春隨草上燒痕青。撥不撥聽丁寧。
三徑就荒歸便得。舊時松菊尚芳馨。

Departing from thought, one sees the Buddha; / breaking open a speck of dust, the sūtra emerges. / Readily accomplished family tradition— / who establishes schools and lineages? / The moon follows the boat, the river plain and clean; / spring follows the grass, burn marks turning green. / Sweeping aside or not sweeping aside, listen attentively: / the three paths having run wild, returning brings ease; / the pine and chrysanthemum of former days are still fragrant.