宏智禪師廣錄 2.164

2.164

玉人夢破一聲雞。轉盻生涯色色齊。有信風雷催出蟄。
無言桃李自成蹊。及時節力耕犁。誰怕春疇沒脛泥。

The jade man's dream is broken by a single rooster's crow;
Turning the gaze, all of life is complete in every respect.
With trusty wind and thunder urging forth the hibernating creatures,
Without words, the peach and plum trees naturally form a path.
Tilling and plowing vigorously in accordance with the season,
Who fears the shin-deep mud in the spring fields?