Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 2.54

宏智禪師廣錄 2.54

Language
Classical Chinese

2.54

舉鹽官一日喚侍者。與我過犀牛扇子來。者云。扇子破也。官云。扇子既破。還我犀牛兒來。者無對。資福畫一圓相。於中書一牛字。頌曰。

Pointer: One day Yanguan called to his attendant, "Bring me the rhinoceros fan." The attendant said, "The fan is broken." Yanguan said, "Since the fan is broken, bring me the baby rhinoceros back!" The attendant had no reply. Zifu drew a circle and wrote the character 'ox' inside it. The verse says:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)