Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 3.89

宏智禪師廣錄 3.89

Language
Classical Chinese

3.89

師云。正相逢沒交涉。六戶不掩。四衢絕蹤。遍界是光明。通身無向背機絲不掛梭頭事。文彩縱橫意自殊。

The Master said, "Meeting face to face, there is no relation. The six doors are not closed; the four crossroads have no tracks. Throughout the entire realm is radiant light; the entire body has neither front nor back. The looms and threads are unattached to the shuttle's activity; the patterns crisscross and intertwine, their meaning naturally distinctive."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)