宏智禪師廣錄 4.86

4.86

上堂云。藏山於澤。藏舟於壑。一真不可藏。怕爾滿寥廓。傳家清白有風規。圓陀陀地無稜角。

Ascending the hall, [the Master] said: Hiding a mountain in a marsh, hiding a boat in a valley—the one truth cannot be hidden; wide open, it fills the vast emptiness. The family transmission is pure and clean, with its own style and standard; perfectly round, without any sharp corners.