宏智禪師廣錄 7.65

7.65

眉低不愁。眼深非惡。鼻孔纍垂。口唇齷齪。月明破夜兮。
野水懷秋。霽色摩霜兮。間雲投壑。
能錯落。縱橫十字兮。妙提一著。

Eyebrows low, not sorrowful; / Eyes deep, not wicked. / Nostrils hanging down; / Lips unkempt. / The bright moon breaks the night; / Wild waters harbor autumn. / The cleared color rubs against the frost; / Idle clouds throw themselves into the ravine. / Able to intertwine; / Crisscrossing in all directions, / Wondrously advancing a single move.