Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 7.66

宏智禪師廣錄 7.66

Language
Classical Chinese

7.66

誰能目眴眉揚。每笑手亂脚忙。守魯祖之簡默。
得南泉之平常。明心秋月。活物春陽。鑄機器也模範大小。
據叢林也規矩圓方。

Who can blink eyes and raise eyebrows? / He always laughs at frantic hands and busy feet. / Guarding Luzu's concise silence; / Attaining Nanquan's ordinary way. / Clarifying the mind—autumn moon; / Bringing life to things—spring sun. / Casting vessels, the mold sets the large and small; / Commanding the monastic grove, the compass and square set round and square.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)