Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 8.335

宏智禪師廣錄 8.335

Language
Classical Chinese

8.335

解開蔑束肚皮寬。子去誰憂甑釜寒。雲水相迎船到岸。
飽叢林事不相瞞。

Untying the bamboo band, the belly is wide;
when you depart, who will worry that the cauldron and pot grow cold?
Clouds and water welcome each other as the boat reaches the shore;
filling the monastic grove's affairs, we do not deceive each other.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)