宏智禪師廣錄 8.413

8.413

法喜為食。慈悲為舍。信佛是歸。視身如借。住正念以唯勤。
趣外塵而無暇。機閑萬象光中。
眼活髑髏眉下。彼亡也夢蝶露蟬。自得也雲犀香麝。
神游真淨兮天水同秋。心印妙明兮風月破夜。

Dharma joy is her food, / Compassion is her dwelling. / Trusting in the Buddha as her refuge, / Viewing the body as borrowed. / Abiding in right mindfulness with unswerving diligence, / Hastening toward external dust she had no leisure. / The mechanism rests within the light of the myriad phenomena; / The eyes are alive beneath the skull's brow. / Her dying was the dreaming butterfly, the dew-soaked cicada; / Her self-realization was the cloud rhinoceros, the fragrant musk. / Her spirit roams in true purity—sky and water share the same autumn; / The mind-seal is wondrously bright—wind and moon shatter the night.