宏智禪師廣錄 9.106

9.106

靜掩雙皮。喜揚兩眉。秋容清水色。春信鬧華枝。
跛跛挈挈。憨憨癡癡。摩觸家風兮鼻孔纍垂。

Quietly shutting both lids; / gladly raising both brows. / Autumn appearance, clear water color; / spring tidings, bustling flowering branches. / Limping and tottering, / foolish and simple. / Touching the family style: / the nostrils hang down.