Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.222

宏智禪師廣錄 9.222

Language
Classical Chinese

9.222

白髮半山雪。青瞳兩眼秋。的的環中意。綿綿方外游。
虛空說法何須口。萬像森羅自點頭。

White hair like snow halfway up the mountain; blue pupils like autumn in both eyes.
Clearly, the intention within the ring; continually, roaming outside the square.
Empty space expounds the Dharma—what need of a mouth?
The ten thousand images in great array nod their heads of themselves.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)