宏智禪師廣錄 9.221

9.221

額高聳骨。眼深藏神。諸緣㳷合。一默真醇。自得混成物我。
誰能碎折根塵。不來而來不見見。
會方知音彼上人。

Forehead high with prominent bones; eyes deep, concealing the spirit.
Diverse conditions blend into harmony; a single silence is truly pure.
Spontaneously melding self and other,
Who can break and shatter senses and dusts?
Not coming yet coming, not seeing yet seen—
Only one who understands is an intimate friend of that superior person.