Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.230

宏智禪師廣錄 9.230

Language
Classical Chinese

9.230

情態雲間。身心月寒。鼻孔氣出快。髑髏津瀝乾。
鱗龍游躍兮。雨翻雷吼。鯤鵬變化兮。海運風搏。

Demeanor like clouds; body and mind cold like the moon.
Breath comes swiftly from the nostrils; moisture is dried from the skull.
Scaled dragons leap and play: rains overturn and thunder roars;
The kun and peng metamorphose: the sea churns and the wind beats.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)