Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.262

宏智禪師廣錄 9.262

Language
Classical Chinese

9.262

體之象先。得之自然。心空有以。道大誰傳。蟾任珊瑚之樹。
蚌蘊明珠之淵。彈指分身兮三千大千。

Embodying what precedes forms, / Attaining it spontaneously. / The mind is empty with reason; / The Way is great—who can transmit it? / The toad is entrusted to the coral tree; / The oyster cradles the bright pearl in the abyss. / In the snap of a finger, dividing forms throughout the three thousand great thousands.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)