宏智禪師廣錄 9.333

9.333

智明而藏。淨極而光。四大蛇非蟄。六窓猴不忙。
因緣仍善應。機用更優長。覿面相逢出思議。
自然隨處露堂堂。

Wisdom is bright and concealed;
Purity is ultimate and shines.
The four great snakes do not hibernate;
The monkeys of the six windows are not agitated.
Conditions are still well answered;
Dynamic function is all the more superior and long-lasting.
Meeting face to face, it transcends thought and deliberation;
Naturally, everywhere, it stands revealed in majesty.