宏智禪師廣錄 9.374

9.374

高岩之雪兮顛毛衰白。遠水之秋兮眼棱寒碧。
氣清夜永兮月低。斗冷河空兮露泣。借伴之機。
起家之力。二儀萬像兮相與流通。十方三世兮自然平出。

Like snow on a high cliff: the hair on the crown is fading white. / Like autumn in distant waters: the corners of the eyes are cold and blue-green. / The air is pure and the night is long: the moon hangs low. / The Dipper is cold and the River is empty: dew weeps. / The functioning of borrowing a companion; / the power of establishing a household. / The two modes and myriad phenomena circulate with one another; / the ten directions and three times naturally emerge in equality.