宏智禪師廣錄 9.375

9.375

至微至精。無像無名。其傳也默而成。其得也虛而盈。
夜永斗柄轉。秋高河漢橫。人來借問正因字。
鼠糞無將污我羹。

Utmost subtlety, utmost refinement; / without form, without name. / Its transmission is silent yet complete; / its attainment is empty yet full. / The night is long, and the Dipper's handle turns; / autumn is high, and the River of Stars lies across. / If someone comes asking for the words of the true cause: / do not bring rat dung to defile my soup!