宏智禪師廣錄 9.388

9.388

垂老之姿。鬚髮如絲。淵默之味。耳口無疵。秋高河影闊。
露冷月行遲。答呼若谷神之應。對事得珠色之隨。

An appearance bowed with age; / beard and hair like silk. / The flavor of abyssal silence; / ears and mouth without flaw. / Autumn is high, and the River's reflection is broad; / dew is cold, and the moon travels slowly. / Answering a call like the response of the Valley Spirit; / facing affairs, following like the colors of a pearl.