宏智禪師廣錄 9.394

9.394

學絕與隣。名生實賓。少年行脚事。老倒住山人。
拄杖雖無二升米。虛空自有十方身。一機歷歷兮三昧塵塵。

Learning ceased, he is neighbour to it; / name arisen, he is a guest to reality. / The wandering of youth / has become an old, worn mountain-dweller. / Though his staff brings not two pints of rice, / empty space naturally holds his bodies throughout the ten directions. / A single function stands out distinct— / samādhi in every dust speck.