宏智禪師廣錄 9.421

9.421

雪髮霜鬚。鯢齒鷄膚。年侵蒲柳。日在桑榆。用持智之大柄。
靜守道之元樞。而今百草頭邊用。
妙得雲門一字俱。

Snowy hair and frosty beard; / infant's teeth and chicken skin. / Age encroaches upon the rush and willow; / the sun sits in the mulberry and elm. / In application, he wields the great handle of wisdom; / in stillness, he guards the primal pivot of the Dao. / Now, used at the tips of the hundred grasses, / he wondrously attains the Yunmen one-word phrase.