宏智禪師廣錄 9.423

9.423

心心絕緣。了了亡年。吞佛空三世。披經等大千。
妙觀智出礙。韶晝春無邊。齊物竹床蝴蝶夢。
雙飛栩栩華風顛。

Mind after mind severs conditions; / clearly, he forgets the years. / Swallowing the Buddhas, he empties the three periods of time; / opening the scriptures, he equals the great chiliocosm. / Wondrous contemplation: wisdom emerges without obstruction; / bright daytime: spring is boundless. / Equalizing things: on the bamboo couch, the butterfly dream; / flying in pairs, fluttering lightly in the flower-strewn wind.