宏智禪師廣錄 9.488

9.488

行起解絕。宗全說缺。根根塵塵兮元自現成。
佛佛祖祖兮何勞施設。本色當行家。賞音箇時節。
遲日風流轉柳腰。遷林語軟調鸎舌。

Practice arises and understanding ceases;
The lineage is complete and explanation is absent.
Every sense-organ and every dust particle is originally complete in itself;
What need is there for buddhas and patriarchs to labor in establishing contrivances?
A true expert of authentic character
Appreciates the music of this very juncture.
The wind under the lingering sun gently sways the willow's waist;
Shifting through the grove, soft speech tunes the oriole's tongue.