宏智禪師廣錄 9.83

9.83

稜稜之山早雪。淵淵之水先秋。靜也虛谷之應。
動也閑雲之流。自憐方外專默。誰與環中至游。

Craggy mountains catch the early snow; / deep waters bring autumn first. / In stillness, the echo of an empty valley; / in movement, the flow of leisurely clouds. / Pitying himself for keeping silent outside the bounds; / who will roam with him in the center of the ring?