宏智禪師廣錄 1.17
English (machine translation) 1.17
- Language
- English
1.17
Ascending the hall, he said: "A stretch of pure emptiness, the night is right at its middle; in the cassia palace, the old rabbit coldly sprays frost. Blended together, light and dark have no place of division; who discerns the biased and upright orientations within this? Therefore it is said: 'Though the upright position is upright, it is biased; though the biased position is biased, it is complete.' Right at such a time, how do you discern it?" After a long pause, he said: "Distinctly before the mechanism, eyes of dual illumination; stately beyond forms, a body of ten thousand years."
Linked texts (1)
- 宏智禪師廣錄 — Classical Chinese