宏智禪師廣錄 2.51

2.51

Within the bland there is flavour, / marvelously transcending sentiments and words. / Continuous, as if existing—prior to forms; / motionless, as if foolish—the Way is treasured. / Jade carved with patterns loses its simplicity; / a pearl residing in the depths is naturally lovely. / Fully invigorating air—clear, it polishes the autumn heat; / a wisp of idle cloud—in the distance, it parts heaven and water.