宏智禪師廣錄 4.161
English (machine translation) 4.161
- Language
- English
4.161
Ascending the hall: "Mañjuśrī's hand rubs the crown of Sudhana's head; Samantabhadra's wisdom fills the body of the Dharma realm. These are those who attain function at both ends. Just how is it when coming and going in between? The golden rooster pecks open the lapis lazuli egg; the jade hare pushes open the gate of the azure sky. Venerable Chan practitioners, one phrase has harmony without groping; one phrase is difficult to shift and harbors no taboos; one phrase penetrates transformations, keeping people from wearying. If you can be like this, only then will you patch-robed monks have a place of great ease and enjoyment. Do you understand? Su Qin once wore the seals of six states; Xu You still detested the wind in a single gourd. Totally without other marks, one can adapt to changes; how laughable that Sengyou painted Baozhi!"
Linked texts (1)
- 宏智禪師廣錄 — Classical Chinese