Pramāṇa · Search · About · API

如淨和尚語錄 1.46

如淨和尚語錄 1.46

Language
Classical Chinese

1.46

煆髮上堂。活剗群牛腦後毛。風吹日炙轉腥臊。不堪狼藉薰天地。罪惡重將業火燒。恁麼見得。切忌死灰尋舍利。臭烟蓬㶿焰頭高。

Ascending the hall on burning shaven hair: Directly shaving the hair behind the skulls of the herd of cattle; blown by wind and scorched by sun, it turns increasingly rank and foul. Unbearable mess polluting heaven and earth; sins and transgressions are deeply burned by karmic fire. If seen thus, by all means avoid searching for relics in dead ashes; the foul-smelling smoke billows as the flame tips rise high.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)