佛果圜悟禪師碧巖錄 5.2

5.2

【四一】舉。趙州問投子。大死底人却活時如何（有恁麼事賊不打貧兒家。慣曾作客方憐客）投子云。不許夜行。投明須到（看樓打樓。是賊識賊。若不同床臥。焉知被底穿）。

[Case 41] Case: Zhaozhou asked Touzi, "When a person of the Great Death comes back to life, how is it?" (If there is such a thing, thieves do not burgle a poor person's home. Only one accustomed to being a guest pities a guest.) / Touzi said, "Night travel is not permitted; one must arrive by dawn." (Aiming at the tower, he strikes the tower. A thief recognizes a thief. If they do not sleep in the same bed, how would they know the bottom of the quilt is worn through?)