Pramāṇa · Search · About · API

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 2.89

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 2.89

Language
Classical Chinese

2.89

示眾云。向上一機。鶴沖霄漢。當陽一路。鷂過新羅。直饒眼似流星。未免口如匾檐。且道。是何宗旨。

Instruction to the assembly: The dynamic pointing upward: a crane soaring into the empyrean. The single path exposed to the sun: a sparrow hawk flying past Silla. Even if your eyes are like shooting stars, you still cannot avoid your mouth being like a carrying pole. Now tell me, what ancestral teaching is this?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)