Pramāṇa · Search · About · API

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.52

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.52

Language
Classical Chinese

6.52

舉。南泉因。陸亘大夫云。肇法師也甚奇特。(也是遼東白豕)解道。天地同根萬物一體(豎起兩指)泉指庭前牡丹云。大夫時人見此一株花。如夢相似(隔壁過狀)。

Case: When Nanquan was visiting Grand Councilor Lu Gen, Lu said, “Master Sengzhao was indeed extraordinary (Another white pig of Liaodong)! / He was able to say: ‘Heaven and earth have the same root; the myriad things are of one body’ (He raises two fingers).” / Nanquan pointed to the peony in the courtyard and said, “Grand Councilor, people of today seeing this one stalk of flower are just like being in a dream (Submitting a complaint across the wall).”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)