Pramāṇa · Search · About · API

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.75

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.75

Language
Classical Chinese

6.75

示眾云。佛來也打。魔來也打。有理三十。無理三十。為復是錯。認怨讐。為復是不分良善。試道。看。

Instruction to the assembly: If a Buddha comes, strike him; if a Māra comes, strike him. If there is reason, thirty blows; if there is no reason, thirty blows. Is this mistakenly recognizing an enemy, or is it failing to distinguish the good from the bad? Try to speak and see.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)