萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.26

5.26

Vast and open, devoid of reliance—(The board overturns the hitching post for the donkey.)
Lofty and leisurely, unconstrained.(Snapping the golden chain.)
The homeland is tranquil; few are those who reach it.(Planting one's feet in a safe place.)
A slight bit of strength distinguishes ranks;(Forcefully creating joints and segments.)
Vast and expansive, body and mind leave behind right and wrong.(Seeing an oddity without considering it odd.)
Right and wrong are ended;(The oddity destroys itself.)
Standing resolutely in the Great Square, without rut or track.(In universal peace there are no taboos; where is it not delightful?)