Pramāṇa · Search · About · API

無門關 1.40

無門關 1.40

Language
Classical Chinese

1.40

無門曰。俱胝并童子悟處。不在指頭上。若向者裏見得。天龍同俱胝并童子。與自己一串穿却。

Wumen said: The place of awakening for Juzhi and the boy was not on the finger. If you can see into it here, Tianlong, together with Juzhi, the boy, and yourself, will all be strung together on a single skewer.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)