Pramāṇa · Search · About · API

無門關 1.75

無門關 1.75

Language
Classical Chinese

1.75

無門曰。清稅輸機。是何心行。曹山具眼深辨來機。然雖如是且道。那裏是稅闍梨喫酒處。

Wumen said: "Qingshui yielded the advantage—what was his mental working? Caoshan had the eye and deeply discerned the incoming dynamic. Even though it is so, tell me: where is the place where Ācārya Shui drank the wine?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)