人天眼目 1.144

1.144

三總同參。汾云。萬象森羅齊稽首。莫怪不相識撞著露柱。呼神喚鬼。倚欄惆悵望江南。胡人持呪口喃喃。

3. Total Shared Engagement. Fen[yang] said: “The myriad forms and dense arrays bow their heads together. Do not blame them for failing to recognise each other as they bump into the pillar. Calling upon gods and summoning ghosts. Leaning on the balustrade, melancholically gazing toward Jiangnan. A barbarian mutters spells, lips constantly murmuring.”