Pramāṇa · Search · About · API

宗鏡錄 38.5

宗鏡錄 38.5

Language
Classical Chinese

38.5

答。若論四性實智。於自相門中。俱不可說。若以四悉檀智。於共相門中。亦可得說。如止觀。

Answer: If we discuss the real wisdom of the four natures, within the gate of specific characteristics, none of them can be spoken of. If we employ the wisdom of the four siddhāntas, within the gate of common characteristics, they may also be spoken of, as in the Great Calming and Contemplation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)