宗鏡錄 94.32

94.32

修行慈分經云。一切諸法。體相微細。皆悉空寂。凡夫之人。以自分別。生諸境界。自分別中。還自繫縛。乃至未了心之自性。劑爾許時。如在夢中。妄著諸境。復應觀察一切三界。皆悉是空。空不礙空。

The Maitrībhāvanāsūtra states: “All phenomena are subtle in substance and characteristic, entirely empty and tranquil. Ordinary persons, through their own discrimination, produce various spheres, and within their own discrimination, bind themselves again. Up until they have not understood the intrinsic nature of the citta, for all that time, it is like being in a dream, falsely clinging to various spheres. Furthermore, one should observe that the entirety of the three realms is empty; emptiness does not obstruct emptiness.”